この状況は継ぎ箱をした方がいいんでしょうか？

ブロリーさん、こんにちは！

動画を拝見する限り巣箱容積に不足がある様には観えないです。

蜂球を形成せず蜂球温を適正に保つため蜂密度を分散しているやに見えます。

巣箱の陽当たりがよくて日中直射が照りつける時間帯が長いのではないですか？

この場合、日除けをしっかりしたり

また底板を金網に替えるなどすると緩和され活動が平常になったりします。

ブロリーさんこんばんは。

元気に順調に増えて居りますよ✌継箱はせずにこのままで様子を見守りましょう横に巣を作りかつ入居後50日経過しますので分蜂も考えられますよ！現状維持で様子を見ましょう

巣箱の内径がわかりませんが、

一般的な重箱なら、２ヶ月足らずで4段いっぱいにはならないと思います

偏ってるようにも見えますので、継箱せず、遮光などの暑さ対策されれば良さそうです

ブロリーさん　こんばんは。皆さんが仰る通り、未だ未だ余裕がありますね。
最初は、４段目の巣落ち防止棒（中間）まで蜂が居るのかと思ったのですが、よく見ると、途中で、もう１本手前に巣落ち防止棒を横切ったように見えます。（蜂１匹掴まってます）

という事は、２箱目までは到達して居ますが、３箱目は、真ん中の巣落ち防止棒が見えるので、真ん中までも到達して居ないという事になります。しかも、暑さのせいだと思いますが、蜂球として固まっても居ず、皆バラけています。
つまり、巣としては、２段半未満という事ではないでしょうか(・・?　
十分空き空きの、余裕のある状態と言えると思います。ハッキリは解りませんが、余裕があるので、両端の方までは、伸びた巣板が無いかも知れませんので、伸びが偏ると、巣落ちの誘引にもなり兼ねません。このまま、様子を見るのが良いのではないでしょうか。