自然群の収容記録 … 短縮版