侠客岛のボーダー
滋賀県
書籍しか無かった時代とネット情報・動画などが豊富な今、趣味のミツバチ飼育がとっても身近なのでしょうね、飼育放棄や無責任な気まぐれ飼育にならない様に、楽しませても...
投稿日:2022/10/20 18:03, 閲覧 521
昨年の今日、スラバヤのジュアンダ空港に到着した。
ジパン ジパンの声で出迎えのヒジャブが、漢字で書いた日本と私の名のボードを待っていた。
口元を隠して、コロナとかお疲れ様の日本語だけは聞き取れた。
車の場所まで二人は無言で歩いた、日の射す場所に出た時、眩暈と共に生垣に植えられた、綺麗な花の香りに助けられ、数秒立ち止まったら、彼女は母語で「プスパバンサです」と呟いた。
流暢な日本語だった。
10年以上前ガルーダ・インドネシア航空の垂直尾翼はガルーダ(鳥の神様)だけだったが、最近は随分変わったらしい。
今はA300 の A330-900neo が話題だ。
Ayo Pakai Masker 機体に「早よ!マスクせんかい!」と何やら関西弁らしき文字も書かれている。
いくら思い出してもインドネシアで見た花の名前など、知る由も無いと思っていたら、ジャスミンの花と解った、道理で匂いが強かったはずだ、蜜源植物じゃ無いらしい。
インドネシアの代表的な国花との事。
12月にはB211A ビザで行かねばならない、彼女が出迎えてくれればチョット嬉しい。
中国は宗教を認めない共産国家だが、両国は経済と資源の関係で表面上は仲良くしている。
本来は中華と相反する険悪な思想でも有り、中国の代表的な「竜」が雲海に登って来ると、ガルーダは捕まえて食べてしまうと言われている、ガルーダの主食は竜(ドラゴン)なんだと聞いた。フラッグシップは今も鳥の神様ガルーダがデザインされている。
機体のAyo Pakai Masker 早よマスクせい!は正しいインドネシア語の訳ですよ、直訳はアホ・バカァ・マスク
12月に行ったら、お土産にインドネシア東洋ハチ養蜂情報も聴いてみます。
2022/10/25 14:24
ハングルだけの検索、中国語だけの検索に続いてインドネシア語で、東洋ミツバチとか巣箱、丸洞などを打ち込み、事前に飼育者情報を収集して臨みたいと・・・今だけw忘れるわw
日本語検索だけだと、最近は狭い世界だと思う「井の中の不死鳥」は考えていますw
2022/10/25 14:54
ハチノスツヅリガは Galleria mellonella と(もしかして学名かも)
スムシに至っては各国バラバラだし、日本でも英語表記見た事ないので、外来種の大きなスムシ蛾は、何処から来た外来なのか調べてみて、スペインとかだったらスペイン語のポータルサイト検索でしょうかwww
養蜂は世界でさかんなので、養蜂事態の英語は共通語なので使えそうですが、ペッタンコとか日本以外では、世界で誰も検索できない。
2022/10/25 15:14
侠客岛のボーダー
滋賀県
書籍しか無かった時代とネット情報・動画などが豊富な今、趣味のミツバチ飼育がとっても身近なのでしょうね、飼育放棄や無責任な気まぐれ飼育にならない様に、楽しませても...
侠客岛のボーダー
滋賀県
書籍しか無かった時代とネット情報・動画などが豊富な今、趣味のミツバチ飼育がとっても身近なのでしょうね、飼育放棄や無責任な気まぐれ飼育にならない様に、楽しませても...
侠客岛のボーダー
滋賀県
書籍しか無かった時代とネット情報・動画などが豊富な今、趣味のミツバチ飼育がとっても身近なのでしょうね、飼育放棄や無責任な気まぐれ飼育にならない様に、楽しませても...
旅は好きです。
外国は面白く楽しいです。
コロナになってピタッと行動が変わってしまいました。
青春はジャスミンの香りがします。
2022/10/25 14:06
侠客島のボーダーさん
東洋みつばち 情報楽しみにしています!
2022/10/25 14:36
侠客島のボーダーさん
英語で大半は用が足しませんか?
相手の方も英語を、、、
2022/10/25 15:00
侠客島のボーダーさん
難しそう。
おっとりは島国ジパンで養蜂します(笑い)
2022/10/25 17:24
おっとり
千葉県
ワバチが棲みたくなる洞をつくる。
おっとり
千葉県
ワバチが棲みたくなる洞をつくる。
おっとり
千葉県
ワバチが棲みたくなる洞をつくる。
おっとり
千葉県
ワバチが棲みたくなる洞をつくる。