日本ミツバチが西洋ミツバチの放置箱に入居しましたが、放置しておいて良いでしょうか？

西洋ﾐﾂﾊﾞﾁ用巣枠が入ったまま日本みつばちが造巣してしまうと、巣枠にきっちり巣脾が造られずに２枚の枠に３枚の巣脾を下垂したり、枠に関係なく斜めに造ったりしてしまい、結果的には巣枠は管理する人間側にとってはただの障害物としかなり得ないと考えられます。

日本みつばちの様子を観察するにしても重箱式以上に困難となりますので、早期に巣枠にきっちりと造巣するよう編成し直すことをお薦めします。できれば日本みつばち用の巣枠（西洋ﾐﾂﾊﾞﾁのほぼ半分の大きさです。）の方がこれから先の越冬などで調子がいいと思います。

管理に不慣れであれば、そのまま経過を見守り、翌春以降にこの群から分蜂して発出した分蜂群れを新たな重箱式巣箱等に収容されて改めて管理飼育を始められるといいでしょう。秋口入所の群は、巣虫にやられたり、ｽｽﾞﾒﾊﾞﾁなどの外敵にやられてやむなく逃去してきた群ですから、命からがらやっと安住の地にたどりついた饑餓状態の群ですから、野外にセイタカアワダチソウの花が咲く時期に合わせて給餌（砂糖水を与える）して越冬貯蜜をたっぷり持たせるなど安全に冬を越させることを第一に考えましょう。