分蜂を強制捕獲後、巣箱を設置して、4時間後には全滅、どんな原因が考えられる？

越冬群の中で、唯一雄蓋未確認で、分蜂の兆候が見られなかった群れが、5/25突然の分蜂があった。

これを強制捕獲して、巣箱の巣門を塞ぎ、移動させて設置し、2時間ほどそのままにしてから巣門を開けた。（これは今年度15群も同じようにしている）

しばらくすると巣箱の周りに蜂が群がっていた。その中にはKｳｲﾝｸﾞ蜂や巣箱周りを徘徊する蜂も見られた。

しばらくすると巣門前の蜂が固まって死んでいる。蜜を吐き出したような蜂が多くみられる。

様子が気になり、4時間後に巣箱を持ち上げてみると、全滅した蜂は、蜂蜜漬けのようになって固まって死んでいた。

いつものように捕獲して、全く問題あることはなかったのに、今回は分蜂後、数時間で全滅してしまった群れ、これはどのような原因があるのでしょう。

こんな事例はありますか。また考えられる原因は、どんなことがあるでしょうか。