メッセージを書いていて、文字を選択して、Enterクリックで全文が消えてしまいます。

このサイトでそのような動作になるように設定しているのではなく、パソコンで文章を打ち込む時にはそうなると思います。ワードでも他のサイトでも文字を全選択した状態でエンターを押すと消えると思います。したがって、こちらで修正することはできません。

この件とは直接関係はありませんが、「元に戻す」機能を検討していますので、元に戻す機能があれば、全文消えたあとに「元に戻す」で消した投稿を元に戻せると思います。